Prevodi za „Observatorium“ v slovarju nemško » latinski

Observatorium SUBST nt

Observatorium

observatorium nt

Observatorium

specula f astronomica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Observatorium mit dem Teleskop sollte auf dem Fahrstuhlturm neben dem Gasometer gebaut werden.

de.wikipedia.org

Der Besucher des Planetariums bekommt auch einen Einblick in das angeschlossene Observatorium, das einen imposanten Saal mit zehn transportablen Teleskopen beherbergt.

de.wikipedia.org

Obwohl er Direktor des Observatoriums war, machte er keine wesentlichen astronomischen Untersuchungen.

de.wikipedia.org

Aus dem Inneren des Komplexes ragt ein vierstöckiger Turm, der möglicherweise als Observatorium oder als Wachturm genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich heute unter anderem ein Observatorium und verschiedene Sendeanlagen.

de.wikipedia.org

Er unterrichtete ihn ausführlich über die Entwicklung der Allgemeinen Relativitätstheorie und interessierte ihn für den Entwurf des Observatoriums.

de.wikipedia.org

1878 wurde er als Direktor an das Observatorium der Universität berufen, welches er bis zu seinem Ruhestand 1907 leitete.

de.wikipedia.org

Die baulichen Anlagen des Observatoriums sollten aus nichtmagnetischen Materialien bestehen.

de.wikipedia.org

Als Meteorstation wird ein kleines Observatorium zur Beobachtung heller Sternschnuppen und Feuerkugeln bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Asteroid trägt den Namen des Observatoriums, an dem er entdeckt wurde.

de.wikipedia.org