Prevodi za „Rätsel“ v slovarju nemško » latinski

Rätsel SUBST nt

1.

Rätsel

aenigma <-atis> nt

ein Rätsel lösen

aenigma solvere

2. übtr (Geheimnis, Rätselhaftigkeit)

Rätsel

res <rei> f obscura

Rätsel

ambages <-gum> fpl

das ist mir ein Rätsel

haec non intellego

Primeri uporabe besede Rätsel

ein Rätsel lösen

aenigma solvere

das ist mir ein Rätsel

haec non intellego

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In der Folge erdachte er weitere Rätsel und mechanische Geduldsspiele, die meist unter seinem Namen vermarktet wurden.

de.wikipedia.org

Der erklärt ihr, dass er das Rätsel erst wüsste, wenn sein Wundervogel, den er stets bei sich führt, singen würde.

de.wikipedia.org

Sein Hang zu komplizierten Rätseln bringt ihn dazu, Lobsangs Existenz nachzuspüren.

de.wikipedia.org

Hier findet er weitere Freunde; die 'nächtelang zusammen rauchen, schreiben, gestikulieren und der Welt Rätsel lösen‘.

de.wikipedia.org

Entstanden sei „ein Rätsel, ein Kinowunder, ein flamboyant gelungener Film“.

de.wikipedia.org

Heutzutage bezeichnet ein Kryptogramm oder auch Alphametik ein Mathematisches Rätsel.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Zeitung befinden sich pro Ausgabe vier Doppelseiten mit Rätseln.

de.wikipedia.org

Eine Lehrkraft sollte möglichst reichhaltige, multimodale und kommunikationsorientierte Umgebungen schaffen, die die subjektiven Erfahrungsbereiche ansprechen und gleichzeitig neue „Rätsel“ enthalten, die pragmatisch, interaktiv und kreativ zur Selbstorientierung einladen.

de.wikipedia.org

Die Strecken und Aufgaben für die beiden letzteren Extras werden ebenfalls nach dem erfolgreichen Lösen bestimmter Rätsel ausgegeben.

de.wikipedia.org

Sie ist geheimnisvoll, gibt nicht viel von ihrer Herkunft preis, bleibt ein Rätsel.

de.wikipedia.org