Prevodi za „Reinigung“ v slovarju nemško » latinski

Reinigung SUBST f

Reinigung

purgatio <-onis> f

Primeri uporabe besede Reinigung

etw. einer gründlichen Reinigung unterziehen

diligenter alqd purgare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auch sind aus buddhistischer Tradition Übungen bekannt, die der Reinigung des Körpers dienen sollen und vermutlich aus dem indischen Yoga abgeleitet wurden.

de.wikipedia.org

Asche findet auch Verwendung als Reinigungsmittel und ist deshalb ein Symbol für die Reinigung der Seele.

de.wikipedia.org

2001 wurde ein weiterer Ausbau und die Sanierung der mechanischen Reinigung, Bau der Abluftreinigungsanlage/ Biofilter, ein Neubau des Regenüberlaufs- und Havariebeckens durchgeführt.

de.wikipedia.org

Jedoch hat die Außenseite des Kastens in seiner jahrhundertelangen Geschichte durch Lichteinwirkung und aufgrund vieler Reinigungen einen Teil ihrer Farbigkeit eingebüßt.

de.wikipedia.org

Auf eine Reinigung der Backstein-Fassade wird bewusst verzichtet, dies in Zusammenhang mit der benachbarten Alten Synagoge (Reichspogromnacht).

de.wikipedia.org

Diese erhielt im Rahmen der Vorbereitungen für die bevorstehende Atlantiküberquerung neue Masten und ihre Außenhülle wurde einer Reinigung unterzogen.

de.wikipedia.org

Allerdings handelt es sich hierbei um einen ganzen Praxiskomplex zur Reinigung vor allem des oberen Verdauungskanals.

de.wikipedia.org

Durch Reinigung, Neuanstrich und Restaurierung wurde die Kirche zu ihrer ursprünglichen Farbgebung zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Nachdem der Brunnen 1933 mit politischen Aufschriften in roter Farbe beschmiert worden war, erfolgte eine aufwändige Reinigung.

de.wikipedia.org

Für die regelmäßig notwendige Reinigung sollte das Fallrohrsieb gut zugänglich sein.

de.wikipedia.org