Prevodi za „Schlaglicht“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

schlicht ADJ

schlicht

simplex <-plicis>

schlicht

modestus

Schlusslicht SUBST nt

Schlusslicht

lumen <-minis> nt posticum

Schlacht SUBST f

Schlacht

proelium nt

Schlacht

pugna f

eine Schlacht liefern

proelium committere

eine Schlacht gewinnen

proelio superiorem discedere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Spitzlicht, auch Schlaglicht (kurz Lichter,) in der Malerei bezeichnet die aufgesetzten helleren Farbaufträge für Lichtreflexe und optische Hervorhebungen an einzelnen Stellen des Motivs.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst schreibt, „in schnellem Rhythmus geschnitten, wirft die Komödie ein ironisches Schlaglicht auf die Unfähigkeit einer Generation, ihr eigenes Leben ernst zu nehmen.

de.wikipedia.org

Der Scheitel, der Mantel und die übrige Körperoberseite bis zu den Oberschwanzdecken sind orangegelb und können bei bestimmten Lichtverhältnissen weiße Schlaglichter bilden.

de.wikipedia.org

Mit heller blaulila Pastellkreide setzte er Konturen und Schlaglichter und umrahmte mit einem Gewirr von Strichen den Kopf der Figur.

de.wikipedia.org

Rückblenden beleuchten das bisherige Leben der beiden Verdächtigen und werfen ein Schlaglicht darauf, welche moralische Standards in katholisch geprägten Kleinstädten und Dörfern vor allem in Bezug auf weibliche Sexualität herrschen.

de.wikipedia.org

Er sei „unterhaltsam und voller ironischer Schlaglichter.

de.wikipedia.org

Die Wochenzeitung Die Zeit veröffentlichte im Vorfeld ein Dossier mit Schlaglichtern aus den Proben.

de.wikipedia.org

Das Körperobergefieder glänzt sehr stark und kann bei bestimmten Lichtverhältnissen weiße Schlaglichter bilden.

de.wikipedia.org

Bei bestimmten Lichtverhältnissen bilden sich auch magentafarbene Schlaglichter.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Ende seiner Amtszeit geriet er noch einmal ins Schlaglicht.

de.wikipedia.org