Prevodi za „Schreckensruf“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

schrecken VERB

schrecken

terrēre

Schrecken SUBST m

Schrecken

terror <-oris> m

Schrecken

formido <-dinis> f

jmdm. einen Schrecken einjagen

terrorem alci inicere

mit dem Schrecken davonkommen

salvum evadere

Schreckensherrschaft SUBST f

Schreckensherrschaft

regnum nt crudele

Schreckensherrschaft

regnum nt terrore plenum

schrecklich ADJ

schrecklich

terribilis

schrecklich

horribilis

schrecklich

atrox <-ocis>

schreckhaft ADJ

schreckhaft

pavidus

abschrecken VERB

1.

abschrecken

deterrēre ab, ne, nach Negation: quominus, quin

sich durch nichts abschrecken lassen

nullā re deterreri

2. (Speisen)

abschrecken

aquā frigefacere

abschreckend ADJ

abschreckend

formidolosus [exemplum]

I . erschrecken VERB trans

erschrecken

(per)terrēre

II . erschrecken VERB intr

erschrecken

(per)terreri

erschreckend ADJ

erschreckend

terribilis

erschreckend

horribilis

schreien VERB

schreien

clamare

schreien (laut schreien)

clamitare

schreien (weinen) Kind

plorare

nach jmdm. schreien

alqm inclamare

schreiben VERB

schreiben

scribere

jmdm. (einen Brief) schreiben

epistulam mittere ad alqm

schreiend ADJ

1. (Ungerechtigkeit)

schreiend

acerbissimus

2. (Farbe)

schreiend

acer <acris, acre>

schreiten VERB

schreiten

gradi

zu etw. schreiten übtr

ad alqd accedere

Schreckensbotschaft SUBST f

Schreckensbotschaft

nuntius m terribilis

Schreckensbotschaft

nuntius m tristis