Prevodi za „Skandal“ v slovarju nemško » latinski

Skandal SUBST m

Skandal

flagitium nt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Seine Kompositionen brachten ihm erste Erfolge, aber auch Skandale ein.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig droht der Skandal ihre Familie endgültig ins soziale Abseits zu stürzen und die Heiratschancen für sie und ihre anderen Schwestern erheblich zu mindern.

de.wikipedia.org

Im Laufe seiner Amtszeit kam es allerdings zu einigen Skandalen, in denen ihm auch die Vorteilsannahme vorgeworfen wurde.

de.wikipedia.org

Die Stadt musste er aber schon bald wegen verschiedener Skandale, in die er verwickelt war, verlassen.

de.wikipedia.org

Da er zu dieser Zeit noch verheiratet war, wurde die Affäre von den englischen Boulevardmedien zu einem Skandal hochstilisiert.

de.wikipedia.org

Die Skandale um den Gründer und die Probleme der Ordensstrukturen haben weltweit Aufsehen erregt und stellen keine rein innerkirchliche Problematik mehr dar.

de.wikipedia.org

Der Bahnvorsteher erhofft sich durch Skandale strafversetzt zu werden.

de.wikipedia.org

Dieser Skandal führte zu einem starken Glaubwürdigkeitsverlust und markierte den Beginn massiv sinkender Umfragewerte.

de.wikipedia.org

Dies war umso bemerkenswerter, nachdem ihr erster Auftritt im Jahre 1966 – Seely trug einen Minirock – noch einen Skandal beim konservativen Country-Publikm ausgelöst hatte.

de.wikipedia.org

Andererseits wurden der Kolonialverwaltung unter Puttkamer rücksichtslose Landpolitik mit Zwangsumsiedlungen und ein erhebliches Maß an Brutalität vorgeworfen, was einen neuerlichen Skandal auslöste.

de.wikipedia.org