Prevodi za „Tateinheit“ v slovarju nemško » latinski

Reinheit SUBST f

1.

Reinheit

munditia f

2. übtr (Lauterkeit)

Reinheit

integritas <-atis> f

Feinheit SUBST f

1. (Zartheit)

Feinheit

tenuitas <-atis> f

Feinheit

subtilitas <-atis> f

2. (Vornehmheit)

Feinheit

elegantia f

Kleinheit SUBST f

Kleinheit

parvitas <-tatis> f

Gemeinheit SUBST f

Gemeinheit

sordes <-dium> fpl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Werden während der unbefugten Ingebrauchnahme weitere Straftatbestände verwirklicht, so liegt Tateinheit nach § 52 StGB vor.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen Vergewaltigung in Tateinheit mit Mord zu lebenslanger Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Anklage lautete: „Vorbereitung zum Hochverrat in Tateinheit mit Wehrkraftzersetzung, Feindbegünstigung und Rundfunkverbrechen.

de.wikipedia.org

Der Mann wurde wegen fünfmaliger schwerer Kuppelei in Tateinheit mit eigennütziger Kuppelei und Verbreitung unzüchtiger Bilder und Schriften verurteilt.

de.wikipedia.org

Lediglich die Verurteilung wegen Nötigung in Tateinheit mit Körperverletzung verwies es zur erneuten Entscheidung an das Straflandesgericht zurück.

de.wikipedia.org

Bei Tateinheit liegt in den meisten Fällen auch eine prozessuale Tat vor.

de.wikipedia.org

Je nach Fallgestaltung sind Tateinheit oder Tatmehrheit möglich mit weiteren Straftaten im Amt, aber auch mit Freiheitsberaubung, Nötigung oder Bedrohung.

de.wikipedia.org

Diese Straftaten dürfen nicht in Tateinheit mit einem Offizialdelikt stehen.

de.wikipedia.org

An kriminellen Handlungen wurden ihr drei Verhetzungsdelikte, eine Sachbeschädigung sowie eine Nötigung in Tateinheit mit Körperverletzung zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Er wurde 1977 unter anderem wegen zweifachen gemeinschaftlichen Mordes in Tateinheit mit Geiselnahme zu zweimal lebenslanger Freiheitsstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org