Prevodi za „Volkstribun“ v slovarju nemško » latinski

Volkstribun SUBST m

Volkstribun

tribunus m plebis

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie blockierten die Büros zweier konservativer Volkstribunen, bis diese ihren Widerstand gegen die Aufhebung des Erlasses aufgaben.

de.wikipedia.org

So konnte es zum Beispiel vorkommen, dass ein Volkstribun sein Veto einlegte oder dass religiöse Bedenken bzw. Vorwände vorgebracht wurden.

de.wikipedia.org

Erst als er durch die Volkstribunen in Beugehaft gesetzt oder ihm eine solche angedroht wurde, trat er als Zensor zurück.

de.wikipedia.org

Ein Volkstribun drohte ihn deshalb vom Triumphwagen zu zerren.

de.wikipedia.org

Er war alles andere als ein Volkstribun und führte stets ein bescheidenes und zurückgezogenes Leben.

de.wikipedia.org

So musste der Senat seine Zustimmung zu Gesetzesvorlagen der Volkstribunen geben, Entscheidungsfindungen wurden von den Tributkomitien zu den Zenturiatskomitien verlagert.

de.wikipedia.org

Dort wo ein Volkstribun originär eigene Rechte verfolgte, konnten Mehrheitsentscheidungen nicht herbeigeführt werden, da unvereinbar mit dem Kollegialitätsprinzip.

de.wikipedia.org

Volkstribunen und niedere Beamte konnten Viatoren auch zur Verrichtung polizeilicher Aufgaben heranziehen, sie ersetzten dabei die Liktoren.

de.wikipedia.org

Die Tribunenbänke repräsentierten das für Magistrate typische Sitzrecht der Volkstribune.

de.wikipedia.org

Die Konsuln wurden zu Untergebenen des Diktators, Befugnisse der Volkstribunen wurden außer Kraft gesetzt, ebenso das Berufungsrecht der römischen Bürger vor Strafgerichten.

de.wikipedia.org