Prevodi za „afhangen“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

aufhängen VERB

aufhängen an etw.

(sus)pendere in, ex, de, ab alqa re

auffangen VERB

auffangen

excipere [labentem; aquam; impetum]

abhängen VERB

von jmdm./etw. abhängen

pendēre ex, ab alqo, ex alqa re, alqa re, in alqa re

anhängen VERB

1.

anhängen

suspendere in, ex, de, ab alqa re

2. (hinzufügen)

anhängen

addere

anhängen

adicere

anhängen

adiungere

3. übtr

jmdm. etw. anhängen

alqd alci inferre

abfangen VERB

abfangen

intercipere [epistulam; naves]

I . anfangen VERB trans

anfangen

incipere

anfangen

(ex)ordiri [bellum; opus]

ich fange an ein Buch zu lesen

librum legere incipio

ich weiß nicht, was ich damit anfangen soll

nescio, quid eo faciam

II . anfangen VERB intr

anfangen

incipere

anfangen

initium capere

anfangen

oriri

I . aushängen VERB trans (durch Aushang bekannt machen)

aushängen

(in publico) affigere

II . aushängen VERB

(ausgehängt sein) intr

aushängen

(in publico) affixum esse

I . erhängen VERB trans

erhängen

suspendere

II . erhängen VERB refl

sich erhängen

se suspendere

gefangen ADJ

gefangen

captus

gefangen (kriegsgefangen)

captivus

gefangen nehmen

capere [regis filiam; duces]

befangen ADJ

1. (schüchtern, verlegen)

befangen

timidus

2. (voreingenommen)

befangen

non integer <-gra, -grum>

Wendungen:

in einem Irrtum befangen sein

errore teneri

belangen VERB JUR (zur Verantwortung ziehen, verklagen)

jmd. gerichtlich belangen

alqm in ius vocare

erlangen VERB

erlangen

obtinēre

erlangen

adipisci

erlangen

assequi

erlangen

nancisci [regnum; honores; victoriam]

gelangen VERB

gelangen an/zu

pervenire in [o. ad] +Akk

an die Macht gelangen

rerum potiri