Prevodi za „bangt“ v slovarju nemško » latinski

bangen VERB

um jmd./etw. bangen

timēre +Dat [comiti; suis rebus]

mir bangt davor

eā re angor

Primeri uporabe besede bangt

mir bangt davor

eā re angor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre entsteht ein Feuerball an der Außenhaut der Raumkapsel und die Funkverbindung reißt ab; nach einigem Bangen geht aber alles gut.

de.wikipedia.org

Der Verein musste weiterhin nicht um den Klassenerhalt bangen.

de.wikipedia.org

Die restlichen kandidierenden Parteien mussten hingegen um den Einzug bangen.

de.wikipedia.org

Beide französischen Teams verloren ihre letzten Spiele und mussten ums Achtelfinale bangen.

de.wikipedia.org

Die Landhaushalte verarmten durch die Farmkrise für eine lange Zeit und einige Landwirtsfamilien mussten auch 2000 noch immer um ihre ökonomische Existenz bangen.

de.wikipedia.org

Für die zarte Frau waren außerdem alle ihre Geburten äußerst schwierig, sodass man jedes Mal um ihr Leben bangte.

de.wikipedia.org

Das gemeinsame Bangen um den Freund verbindet die beiden Mädchen wieder.

de.wikipedia.org

Allerdings gingen aus seiner Ehe ausschließlich Töchter hervor, weswegen er um die Nachfolge seines florierenden Geschäftes bangte.

de.wikipedia.org

Ich hatte schon im Prolog die drittschnellste Zeit – musste nach zwei Rangeleien im Halbfinale aber noch einmal um die Finalteilnahme bangen.

de.wikipedia.org

Etliche Altmörscher mussten um Verwandte und Freunde bangen und trauern.

de.wikipedia.org