Prevodi za „dichtes“ v slovarju nemško » latinski

dicht ADJ

dicht

densus [silva; nubes; turba]

dicht bevölkert

frequens <-entis> [regio]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dabei verlieren sie ihr schiefriges Gefüge und es entsteht ein dichtes, richtungsloses und hartes Gestein.

de.wikipedia.org

Diese Maschine griff nun das Ziel alleine an, wobei ihr dichtes Abwehrfeuer entgegenschlug.

de.wikipedia.org

Dazu trägt neben dem Wirtschaftsteil vor allem die Auslandsberichterstattung bei, die auf ein dichtes Korrespondentennetz zurückgreift.

de.wikipedia.org

Die Gobikatze hat langes dichtes Haar, der Schweif ist ebenfalls dicht behaart mit vier oder fünf schwarzen Ringen und einer schwarzen Schweifspitze.

de.wikipedia.org

Hierbei breitet sich ein dichtes Infiltrat aus neutrophilen Granulozyten ohne Begrenzung durch eine Abszessmembran diffus im Gewebe aus.

de.wikipedia.org

Auch aus der Bronzezeit zeugen aus der Ferne bezogene Geräte für ein dichtes Geflecht weiträumiger Beziehungen zu anderen Kulturen.

de.wikipedia.org

Sein dichtes, langes Fell schützte ihn vor den Unbilden des schottischen Wetters und vor Bissen der Gejagten.

de.wikipedia.org

Auf der Nordhalbkugel gibt es ein dichtes Netz von Wetterstationen auf dem Festland, die regelmäßig Daten für die Wettermodelle liefern.

de.wikipedia.org

Diese zeichnen sich gegenüber reinen Schwarzpappeln und anderen Baumarten dadurch aus, dass sie besonders schnell wachsen, nicht allzu viel Licht brauchen und ein dichtes Wurzelwerk bilden.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Eintritt in den Uterus bzw. Samenblase ist der Eileiter angeschwollen und bildet ein dichtes Knäuel.

de.wikipedia.org