Prevodi za „durchfließen“ v slovarju latinsko » nemški

(Skoči na nemško » latinski)

perfluo

durchfließen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In der etwa gleichen Richtung durchfließt der Gediz den Kreis.

de.wikipedia.org

Tropfsteine und Sinter findet man fast nur im vorderen Teil der Höhle, der nicht mehr vom Bach durchflossen wird.

de.wikipedia.org

Am Abenteuerspielplatz wird er erst von einem Regenrückhaltebecken gespeist und durchfließt dann ein zweites deutlich naturiertes Regenrückhaltebecken am Industriegebiet.

de.wikipedia.org

Diesen durchfließt er auf fast seiner ganzen Länge von Süden nach Norden.

de.wikipedia.org

Allerdings wird das Gebiet um Ancón von mehreren kleinen Flüssen durchflossen.

de.wikipedia.org

Die Gleichspannung (typischerweise 12 oder 24 V) durchfließt hierbei eine Spule (Elektromagnet), die über einen Anker einen Schalter betätigt, der den Stromkreis zur Spule unterbricht.

de.wikipedia.org

Unter Mitwirkung dieser Federn erfolgt das Abschnellen des Ankers, sobald ein Strom von solcher Richtung den Elektromagnet durchfließt, dass dessen Polarität dadurch geschwächt wird.

de.wikipedia.org

Den zentralen Teil bildet die offene Talmulde, die von Westen nach Osten von der Siggern, einem linken Zufluss der Aare, durchflossen wird.

de.wikipedia.org

Daher heißt der Bach, der die Gemeinde durchfließt auch l’Argentine.

de.wikipedia.org

Die meist tektonisch angelegten Becken sind im geomorphologischen Sinne meistens keine Becken, sondern teils weiträumige Niederungen, die von Flüssen durchflossen werden.

de.wikipedia.org