Prevodi za „gelagert“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

I . lagern VERB intr MILIT

lagern

considere

II . lagern VERB refl

sich lagern

se sternere

sich lagern

sterni

sich lagern

recumbere [in litore]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie waren in der Mitte des Raumes und an den Wänden in Holzregalen gelagert.

de.wikipedia.org

Der Radsatz wird durch das Radsatzlager am Drehgestell oder am Rahmen eines Schienenfahrzeuges gelagert.

de.wikipedia.org

So seien teilweise die eingesetzten Wahlcomputer nicht wie gefordert gelagert, sondern bei Wahlhelfern untergebracht worden, waren zeitweise gänzlich ohne Aufsicht oder funktionierten nicht.

de.wikipedia.org

Währenddessen wurden die Funde in einem Banksafe gelagert, ohne sie einer notwendigen konservatorischen Behandlung zuzuführen.

de.wikipedia.org

Die Flächen der Siebe sind auf Wellen drehbar gelagert und können bei Bedarf geschwenkt werden, um Verschmutzungen vom Wasserstrom zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Gängig sind kleine galgenähnliche Gestelle aus Holz, Metall oder Kunststoff, an denen die Bananenstauden aufgehängt und somit ohne Berührung der Früchte gelagert werden.

de.wikipedia.org

Im Winter konnten sie in dem Rohzustand naturgemäß länger gelagert werden als bei den höheren Sommertemperaturen.

de.wikipedia.org

Es sollte bis zur Verarbeitung mindestens sieben Jahre gelagert sein.

de.wikipedia.org

Diese müssen geschlossen sein und nach Möglichkeit in der Originalverpackung gelagert sein.

de.wikipedia.org

Meist besteht eine Lichtmühle aus einem vierarmigen Flügelrad, das mittels eines Glashütchens auf einer Nadelspitze leicht drehbar gelagert ist.

de.wikipedia.org