Prevodi za „gewidmeten“ v slovarju nemško » latinski

I . widmen VERB trans

widmen

dedicare [alci librum]

widmen

impertire [alci tempus]

II . widmen VERB refl

sich widmen

se dedere [litteris; voluptatibus]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Seit 1994 widmete er sich vermehrt dem Modedesign.

de.wikipedia.org

Im Chorraum sind zwölf Bilder der Passionsgeschichte gewidmet.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit widmete er sich bereits der Musik.

de.wikipedia.org

Als zentrale Einrichtung widmet es sich primär der Gesundheitsforschung aus interdisziplinärer Perspektive.

de.wikipedia.org

Ihr Vater, der sich in seiner Jugend dem Boxen widmete, fungiert als Konditionstrainer seiner Tochter.

de.wikipedia.org

Sie widmet sich in der Folge vor allem der Pathopsychologie, insbesondere den Denkstörungen.

de.wikipedia.org

So widmete er sich der Erforschung der physiologischen Folgen der heterologen Transfusion und beschrieb die Phänomene der Agglutination.

de.wikipedia.org

Seitdem widmet er sich hauptsächlich seinen Leidenschaften Fischen und Jazzmusik.

de.wikipedia.org

Seither widmet er sich vor allem Sozialreportagen aus seiner Heimat.

de.wikipedia.org

Damit ist sie die erste Künstlerin, der in diesem Museum eine eigene Ausstellung gewidmet wurde.

de.wikipedia.org