Prevodi za „giftigem“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

giftig ADJ

1.

giftig

venenatus [vipera; telum; caro]

2. übtr (boshaft)

giftig

acerbus

giftig

malignus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Da bei der Explosion eine Wolke von atomarem, giftigem Quecksilberdampf entsteht, wird es als Sprengstoff heute nicht mehr verwendet.

de.wikipedia.org

Die Nutzung von Wolfsmilchgewächsen mit giftigem Milchsaft wurde für einige Schmetterlingsgruppen namensgebend, so für Wolfsmilchschwärmer, Wolfsmilch-Rindeneule, Wolfsmilchspanner und Wolfsmilch-Ringelspinner.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Erdreich bis in Tiefen von 2 m mit giftigem Quecksilber und Kupfer verseucht.

de.wikipedia.org

Die bei der Abbrennreaktion entstehenden Gase enthalten Anteile von giftigem Kohlenmonoxid und Stickoxiden.

de.wikipedia.org

Das rohe gepresste Öl ist wegen des Gehalts an giftigem Gossypol dunkelrotbraun und mit Schleim und Eiweißkörpern verunreinigt.

de.wikipedia.org

Hier ist tatsächlich alles rein und die Luft nicht von giftigem Miasma erfüllt.

de.wikipedia.org

Die Abkühlung in den langen Abzugskanälen bewirkte den Niederschlag von giftigem Arsentrioxyd (siehe Hüttenrauch), das von Zeit zu Zeit als weißes Pulver den Kanälen entnommen wurde.

de.wikipedia.org