Prevodi za „nachstellen“ v slovarju nemško » latinski

nachstellen VERB

jmdm. nachstellen

alci insidiari

Primeri uporabe besede nachstellen

jmdm. nachstellen

alci insidiari

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Handlung ist teilweise nachgestellt, was dem Konzept als Fernsehsendung geschuldet ist.

de.wikipedia.org

Der Vorteil der Ortungssteuerung ist, dass sie nach der Abfahrt des Zuges bei Verspätungen nicht manuell nachgestellt werden muss.

de.wikipedia.org

Obwohl alle Figuren im Film bewusst fiktiv sind, wird der Tathergang vergleichsweise genau nachgestellt.

de.wikipedia.org

Jungtiere bevorzugen kleine Echsen, während die ausgewachsenen Nattern vor allem endothermer Beute (Säuger, Vögel) nachstellen.

de.wikipedia.org

Es muss rechtzeitig nachgestellt werden, da mit zunehmender Belagabnutzung das Spiel vollständig verschwinden und dadurch die Membranfederzungen auf den Ausrücker auflaufen würden.

de.wikipedia.org

Dies geschieht, indem man die Testsoftware auf einem „sauberen System“ aufsetzt und per Screenshot die Grafiken in der jeweiligen Sprache nachstellt.

de.wikipedia.org

Unter anderem konnte man Experimente nachstellen, Filme anschauen und einen Blick in über 30 Jahre „Maus“-Geschichte werfen.

de.wikipedia.org

Die offizielle Benennung der Stadtteile erfolgt durch vorangestellten Namen der Stadt und durch Bindestrich verbunden nachgestellt der Name des jeweiligen Stadtteils.

de.wikipedia.org

Die offizielle Benennung der Stadtteile erfolgt durch vorangestellten Namen der Stadt und, durch Bindestrich getrennt, nachgestellt der Name der Stadtteile.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 2013 Szenen aus der Völkerschlacht nachgestellt.

de.wikipedia.org