Prevodi za „progrediente“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

ausgedient ADJ (Gerät, Möbelstück)

ausgedient

obsoletus

programmieren VERB

programmieren

programmata conficere

progressiv ADJ (fortschrittlich)

progressiv

progressivus

verdient ADJ

verdient

meritus [praemium; poena]

sich verdient machen um

bene merēre [o. mereri] de [de re publica um den Staat ]

prophezeien VERB

prophezeien

praenuntiare

prophezeien

praedicere

prophezeien

vaticinari

prominent ADJ

prominent

excellens <-entis>

prominent

egregius

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im weiteren Verlauf entwickelt sich die chronisch-progrediente Niereninsuffizienz, die meist zu Beginn der zweiten Lebensdekade eine Nierenersatztherapie notwendig macht.

de.wikipedia.org

Patienten über 45 Jahren zeigen oft eine chronisch-progrediente sensomotorische Neuropathie mit verbleibenden neurologischen Defiziten.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Patienten im Intervall symptomfrei erscheinen, entwickelt sich doch eine chronisch fortschreitende Muskelerkrankung (chronisch progrediente Myopathie).

de.wikipedia.org

Die Opfer von Gaslighting erleiden nicht selten sogar komplexe, schwergradige (chronische, floride oder progrediente) psychische Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Hieraus resultieren über Wochen und Monate progrediente, distal betonte schmerzhafte Parästhesien, im weiteren Verlauf Störungen der Tiefensensibilität mit ausgeprägter sensibler Ataxie und Pseudo-Athetose und Störungen der autonomen Regulation.

de.wikipedia.org

Klinisch findet sich eine chronisch progrediente Ataxie mit zunehmender Kleinhirnatrophie und Gleichgewichts- und Gehstörungen, unwillkürlichen Bewegungen, Sprechstörungen, Nystagmus und feinschlägigem Tremor.

de.wikipedia.org

Nur wenige Fälle gehen in eine chronisch progrediente Verlaufsform über.

de.wikipedia.org

Einerseits werden 20–30 % dauerhafte Remissionen beschrieben, andererseits gibt es progrediente, relativ therapieresistente Verläufe mit irreversiblen Gelenkzerstörungen und Organkomplikationen.

de.wikipedia.org

Die progrediente Entwicklung bei dem Elektroschrott zuzuordnenden, die Bildröhren verdrängenden Flachbildschirmen initiiert einen besonderen Zweig der Forschung, der sich mit der Rückgewinnung von Indium in Form eines Indiumzinnoxids befasst.

de.wikipedia.org