Prevodi za „rechtskundig“ v slovarju latinsko » nemški

iurisconsultus

rechtskundig

iurisperitus

rechtskundig

iuris [o. iure] consultus

rechtskundig

iureconsultus

rechtskundig

consultus

kundig, erfahren [ iuris o. iure rechtskundig; iustitiae; eloquentiae ]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine lateinische Inschrift rühmt seine Verdienste in der Ausdrucksweise der damaligen Zeit als „außerordentlichen, hochgeschätzten, überaus rechtskundigen Mann“.

de.wikipedia.org

Von 1852 bis 1861 war er rechtskundiger Magistratsrat.

de.wikipedia.org

Hierbei waren die Herrschenden auf den Rat von rechtskundigen Assistenten angewiesen.

de.wikipedia.org

Das Schiedsgericht war dreifach besetzt: Vorsitzender war ein rechtskundiger Landesbeamter; ihm zur Seite standen je zwei Vertreter von Unternehmern und Arbeitnehmern.

de.wikipedia.org

Die Erste Kammer, der Magistrat, bestand aus den zwei Bürgermeistern, von denen mindestens einer rechtskundig sein sollte, und den Magistratsräten.

de.wikipedia.org

Die Vernehmungen wurden unter Mitwirkung von Schreibern und rechtskundigen Beisitzern durchgeführt und detailliert aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

1957 wurde er zum juristischen Dirigenten, 1965 zum rechtskundigen Vizepräsidenten ernannt.

de.wikipedia.org

Da es sich hierbei oft um juristische komplizierte Regelungen handelt, empfiehlt sich die Einschaltung von rechtskundigen Kreisen (Auslandshandelskammern, Rechtsanwälten, Botschaften).

de.wikipedia.org

Sie kennzeichnen Beamte des rechtskundigen Dienstes mit Berechtigung zur Ausübung unmittelbarer Befehls- und Zwangsgewalt, die Chefärzte, Amtsärzte sowie andere besonders befugte Beamte.

de.wikipedia.org

Auf ausdrücklichen Befehl der königlichen Regierung des Untermainkreises musste jedoch aus Gründen der gerichtlichen Glaubwürdigkeit bei allen Patrimonialgerichten rechtskundiges Personal hinzugezogen und auch besoldet werden.

de.wikipedia.org