Prevodi za „richtige“ v slovarju nemško » latinski

I . richtig ADJ

richtig

rectus

richtig

iustus

II . richtig ADV

richtig

recte [iudicare; respondēre]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1929 stand sie erstmals mit einer Tanzeinlage vor der Kamera, doch erhielt sie erst 1931 richtige Sprechrollen.

de.wikipedia.org

Ein Rubrum dient ganz allgemein dazu, den nach ihm folgenden Inhalt schon am Anfang richtig einordnen zu können (in die richtige Rubrik).

de.wikipedia.org

Die Eltern sorgen durch Verstopfen oder Öffnen der Eingangsröhre mit Bohrmehl für die richtige Luftfeuchtigkeit und sortieren auch Bakterienherde und andere Schimmelpilze aus.

de.wikipedia.org

Wichtig ist die richtige Korngrößenverteilung und ein deutlicher Unterschied der spez.

de.wikipedia.org

Sie macht sich trotz Bedenken, das Porträt sei die richtige Spur, danach auf in den Wüstenstaat, in dem die Frau ermordet wurde.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen erweitert man die Klasse der zulässigen Tests auf solche, die asymptotisch das richtige Niveau besitzen.

de.wikipedia.org

Sie sollte, sobald das Geld für eine „richtige“ Kirche beieinander ist, durch einen Neubau ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Die richtige Durchführung einer Behandlung mit dem Überdrucksack erfordert Training der Helfer, aber auch Übung des Patienten, um z. B. klaustrophobische Zustände zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Dann wurden richtige Masken aus Papiermaché von einem Künstler hergestellt.

de.wikipedia.org

Eine Regierung muss gegenüber verschiedenen, oft gegensätzlichen Überzeugungen ihrer Bürger über die richtige Lebensweise neutral sein.

de.wikipedia.org