Prevodi za „Tat“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

Tat SUBST f

Tat

factum nt

Tat

facinus <-noris> nt

in der Tat

profecto

mit Rat und Tat

consilio et operā

auf frischer Tat ertappen

in manifesto facinore deprehendere

tun VERB

tun

facere

was soll ich tun

quid faciam

so tun, als ob ...

simulare m. A. C. I. o. Infin

nichts zu tun haben

otiosum esse

damit habe ich nichts zu tun

eae non sunt meae partes

Primeri uporabe besede Tat

mit Rat und Tat

ope et consilio

auf frischer Tat ertappt

in ipso delicto deprehensus

Dank abstatten, durch Tat

gratiam referre

auf frischer Tat ertappen

in manifesto facinore deprehendere

auf frischer Tat

in ipsa re

in der Tat

profecto

sich zu seiner Tat bekennen

profiteri se commisisse alqd

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

2010 tat er sich mit seinem Jugendfreund Joel Ford zusammen und gründete das Duo Games, das sich später in Ford & Lopatin umbenannte.

de.wikipedia.org

Kunstsinnig und vielseitig interessiert tat er sich zeitlebens hervor als Förderer von Kunst und Wissenschaft sowie als Dichter und Familienforscher.

de.wikipedia.org

Er bekannte sich in seinem Schlusswort nun doch schuldig und entschuldigte sich für seine Tat.

de.wikipedia.org

Es kann sich dabei um eine krankhaft übersteigerte, vernunftwidrige Tat handeln, die das Maß des rational Sinnvollen und Nützlichen sprengt.

de.wikipedia.org

Manchmal wird als opferlose Straftat auch eine solche Tat bezeichnet, durch die zwar ein Schaden entsteht, dieser aber nicht einzelnen Individuen zuordenbar ist.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass der Auftraggeber selber hinter der Tat und Mordanschlägen steckt.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Teil der Andacht neben dem Vertrauen ist die Barmherzigkeit, die jeder Mensch mit Tat, Wort oder Gebet erweisen soll.

de.wikipedia.org

Die österreichische Diplomatie tat sich anfangs schwer, dieses Phänomen richtig einzuschätzen.

de.wikipedia.org

Bezüglich einer solchen Tat müssen Tatsachen den Verdacht begründen, dass der Abzuhörende sie begangen hat.

de.wikipedia.org

Die an der Tat beteiligten Ambonesen wurden im Strafprozess zu 15 Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org