Prevodi za „haben“ v slovarju nemško » latinski

haben VERB

haben

habēre

haben (besitzen)

habēre

haben (besitzen)

possidēre

haben (besitzen)

esse wobei der Besitzer im Dat, der Besitz im Nom steht

ich habe ein Landhaus

mihi villa est

jmd. zum Freund haben

alqm amicum habere

nicht haben

carēre +Abl

Durst haben

sitire

Angst haben

timēre

Fieber haben

febri laborare

Primeri uporabe besede haben

Bedenken haben

dubitare m. Infin

Dienst haben

in officio esse

nicht haben

carēre +Abl

Durst haben

sitire

Angst haben

timēre

Fieber haben

febri laborare

lieb haben

amare

Schulden haben

aes alienum habēre

Beschwerden haben

doloribus affici

Hunger haben

esurire

Geldsorgen haben

ex pecunia laborare

Kopfschmerzen haben

ex capite laborare

Selbstbeherrschung haben

sibi temperare

Temperament haben

alacrem esse

Heimweh haben

desiderio patriae affici

Glück haben

fortunā secundā uti

Schnupfen haben

gravedine laborare

Kummer haben

aegrum esse

dienstfrei haben

otiosum esse

Durchfall haben

profluvio laborare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er hat eine Höhe von 194 cm, eine Breite von 43 cm und eine Tiefe von 40 cm.

de.wikipedia.org

Er hat zahlreiche Publikationen und Standardwerke zur Wertermittlung verfasst.

de.wikipedia.org

Er zeichnet sich durch unbändige Lauffreude aus und hat eine hervorragende Athletik.

de.wikipedia.org

Bei seitlicher Betrachtung hatten sie die Form einer Zigarre.

de.wikipedia.org

Hier, so glaubte man, habe der Reichstag von 1529 stattgefunden.

de.wikipedia.org

Die jugoslawischen Behörden hatten es mit der Begründung, der Text sei obszön, verboten.

de.wikipedia.org

Sie hatte in den 1970er-Jahren etwa 2.500 Beschäftigte.

de.wikipedia.org

Einige Arten haben eindrucksvolle rote oder schwarze Hauben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2018 hatte der Flughafen 2.342.489 Passagiere.

de.wikipedia.org

Von den 22.681 Haushalten hatten 39,60 % Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre, die bei ihnen lebten.

de.wikipedia.org