Prevodi za „wechselweise“ v slovarju latinsko » nemški

in vicem, in vices

wechselweise

invicem

abwechselnd, wechselweise

in vicem, invicem, in vices, alternā vice, per vices, suis vicibus u. Ä.

abwechselnd, in bestimmter Abwechslung, wechselweise, zur Abwechslung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In den ersten vier Jahren ihres Bestehens konnten die Thrashers jeweils wechselweise als Erster oder Zweiter einen Spieler auswählen.

de.wikipedia.org

Während der Carlistenkriege wurde es wechselweise durch liberale und carlistische Truppen besetzt.

de.wikipedia.org

Ab 1885 stellten die Reedereien jedes Jahr wechselweise ein Schiff in Dienst, sodass die Flotte bis 1914 auf 32 Schiffe vergrößert wurde.

de.wikipedia.org

Der Globus selbst stand in einem breiten, begehbaren, zwölfseitigen hölzernen Horizontring, der wechselweise von geschnitzten Hermenpfeilern und korinthischen Säulen getragen wurde.

de.wikipedia.org

Adverbien und Adjektive können problemlos wechselweise gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Deswegen werden im Buntsandstein häufig wechselweise die Begriffe Formation oder Folge benutzt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile können in dem architektonisch äußerst interessanten Neubau etwa 80 Fahrzeuge besichtigt werden, wobei auch hier wechselweise Modelle gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Dabei verschlägt es ihn wechselweise knapp sieben Jahre in die Vergangenheit sowie in die Gegenwart und 25 Jahre in die Zukunft.

de.wikipedia.org

Das Modell besteht aus fünf Elementen bzw. Fragerichtungen, welche sich wechselweise durchdringen und ergänzen.

de.wikipedia.org

Das Werk beschreibt wechselweise das Wirken beider Protagonisten und ihren jeweiligen Anteil am Erfolg der gemeinsamen Bemühungen.

de.wikipedia.org