Prevodi za „zugehörenden“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

zugesellen VERB

zugesellen

addere [alqm alci comitem]

sich jmdm. zugesellen

se alci comitem addere

zugestehen VERB

zugestehen

concedere

zusenden VERB

jmdm. etw. zusenden

mittere alqd ad alqm

I . zuwenden VERB trans (Gesicht, Blicke)

zuwenden jmdm./einer Sache

advertere in m. Akk, ad, Dat

II . zuwenden VERB refl

sich jmdm./einer Sache zuwenden

(se) convertere [in regnum suum; ad scientiam]

dazugehören VERB

dazugehören

in iis numerari

angehören VERB (einer Partei u.Ä.)

angehören

numerari in +Abl

angehören

numerari inter

bewenden VERB

es bei etw. bewenden lassen

in alqa re acquiescere

I . umwenden VERB trans

umwenden

convertere

II . umwenden VERB refl

sich umwenden

respicere [ad oppidum]

einsenden VERB

einsenden

mittere [explicationem die Lösung ]

aufwenden VERB (Kosten; Mühe, Zeit)

aufwenden für etw.

impendere in m. Akk

aufwenden für etw.

consumere in m. Abl

aussenden VERB

aussenden

emittere

einwenden VERB

einwenden gegen

opponere Dat

entsenden VERB

entsenden

dimittere [nuntios in provincias]

entwenden VERB

entwenden

surripere

entwenden

avertere

versenden VERB

versenden

mittere

versenden (nach mehreren Richtungen)

dimittere

I . verwenden VERB trans

verwenden (gebrauchen, benutzen)

uti +Abl

verwenden (Mühe, Zeit, Geld) auf etw.

adhibēre Dat, ad, in m. Akk, in m. Abl

verwenden auf etw.

consumere in m. Abl [pecuniam in monumento; omne tempus in litteris]

II . verwenden VERB refl

sich für jmd. verwenden (sich einsetzen)

niti pro alqo

übersenden VERB

übersenden

mittere

aufblenden VERB AUTO

aufblenden

luminaria accendere

nachsenden VERB (Briefe, Pakete)

nachsenden

submittere

verblenden VERB übtr

verblenden

(oc)caecare

verblendet

caecus

verblendet

(oc)caecatus [odio; cupidine gloriae]