Prevodi za „Ölleitung“ v slovarju nemško » poljski

Ö̱lleitung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Ölleitung

rurociąg m. spol naftowy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Ölpumpen und der Ölfilter befinden sich innerhalb des Getriebmoduls, von dem mittels Ölleitungen auch die Hauptlager etc. versorgt werden.

de.wikipedia.org

Der Grund für den Brand des Triebwerks war das Versagen des Zwischenwellenlagers, wodurch die Niederdruckwelle gegen die Ölleitungen im Triebwerk rieb.

de.wikipedia.org

Mauerreste und weithin verstreute Ziegel zwischen Wüste, Bohrtürmen und Ölleitungen zeugen vom einstigen Prachtbau.

de.wikipedia.org

Die beiden Hauptlager der Kurbelwelle wurden direkt versorgt, die beiden mittleren Pleuellager über eine außen an der Kurbelwange zwischen erstem und zweitem Zylinder angebrachte Ölleitung.

de.wikipedia.org

Die Fertigstellung der Leitung, die entlang bestehender Leitungstrassen (Transalpine Ölleitung) verlegt wird, war ursprünglich für das Jahr 2008 geplant.

de.wikipedia.org

Die Ölleitungen wurden gereinigt, die Radlager erneuert und die Bremsleitungen durch qualitativ hochwertigere ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Feuer konnte sich entlang der Feuerschutzwände nach unten ausbreiten und zerstörte einige Ölleitungen.

de.wikipedia.org

Bei der Kontrolle einer beschädigten Ölleitung wird auf Romberg sogar geschossen.

de.wikipedia.org

Das Schmierdrucköl wird meist durch einen Zylinderkanal und die Zylinderkopfdichtung zum Zylinderkopf geleitet, in seltenen Fällen und bei alten Motorenbauarten durch eine separate verschraubte Ölleitung.

de.wikipedia.org

Der Schwefelwasserstoff unterstützt die Korrosion und der entstehende mikrobiologische Schleim verstopft Filterelemente, Diesel- und Ölleitungen sowie Wasserabscheider und Einspritzpumpen.

de.wikipedia.org