Prevodi za „Aktenkoffer“ v slovarju nemško » poljski

Ạktenkoffer <‑s, ‑> SAM. m. spol

Aktenkoffer

walizka ž. spol na dokumenty

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Den Fallschirm, mit dem er von einem Fensterputzkran absprang, hatte er in einem Aktenkoffer eingeschmuggelt.

de.wikipedia.org

Die ersten "tragbaren", aber nicht vom Stromnetz unabhängigen Computer haben das Format eines großen Aktenkoffers.

de.wikipedia.org

Die Entführer fordern die Herausgabe eines Aktenkoffers von ihm, sodann würden die Geiseln freigelassen.

de.wikipedia.org

Die Geheimdienstthematik äußert sich auch darin, dass das Einsammeln von versteckten Unterlagen wie Aktenkoffern und Dokumenten zu optionalen Spielzielen gehört.

de.wikipedia.org

Auch eine Bauform als Aktenkoffer entspricht in den Grundzügen einer kleinen Truhe.

de.wikipedia.org

Hierfür sorgt das Team Giftig&Zucker, und unterstützt werden sie vom Vertreter Herrn Braasch, der für alle Kinder immer solch eine süße Pille in seinem Aktenkoffer parat hat.

de.wikipedia.org

Nach einigem Zögern gibt sie schließlich zu, dass sie ihn erkennt, und erinnert ihn an seinen vergessenen Aktenkoffer, der sich noch immer am Flughafen befindet.

de.wikipedia.org

Auch wenn er sich gelegentlich für einzelne Nummern verkleidet, ist seine Bühnenpräsenz normalerweise geprägt durch den Auftritt im Anzug mit Aktenkoffer.

de.wikipedia.org

Seine Zeugnisse und Dokumente befänden sich in einem Aktenkoffer in einem Auto, seit ihn das Präsidialamt um weitere Details gebeten habe.

de.wikipedia.org

Am Schluss des Films folgende Szene: Jahre später wird ein Durchschnittsbüromensch im korrekten Anzug und mit Aktenkoffer gezeigt, mit eigenem Auto und ein guter Familienvater mit Frau und Kind.

de.wikipedia.org