Prevodi za „Asket“ v slovarju nemško » poljski

Aske̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [as​ˈkeːt] SAM. m. spol(ž. spol)

Asket(in)

asceta(-tka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Langer gilt als Asket sowie Präzisions- und Konzentrationswunder mit großer Zielstrebigkeit und bezeichnet sich selbst als Perfektionist.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich des menschlichen Körpers ging es um Ertüchtigung durch Gymnastik oder militärisches Training; Krieger und Athleten wurden als Asketen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im 4. Jahrhundert wird monachós zur üblichen Bezeichnung für einen christlichen Asketen und verdrängt andere Begriffe.

de.wikipedia.org

Mit ähnlichen Sinnzusammenhängen spielt das Bild von Asket () und Derwisch (;).

de.wikipedia.org

Er war ein verehrter Asket und Theologe seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Auch sonst genossen Asketen in der Spätantike höchstes Ansehen.

de.wikipedia.org

Es gebe keine rein geistige Freude, die sich fundamental von sinnlicher Lust unterscheide und wenigen Gelehrten und Asketen vorbehalten sei.

de.wikipedia.org

Ab diesem Moment leben Asket und Schwein gemeinsam, bis sie zusammen sterben und beide gemeinsam im Paradies aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Nach der eingehenden Darstellung in der Klimax führt das Erklimmen der spirituellen „Leiter“ den Asketen schließlich zur Gottesbegegnung und zur Erfahrung der Gemeinschaft mit Gott.

de.wikipedia.org

Durch die Überwindung des Schmerzes erlangt der Asket außergewöhnliche Kräfte.

de.wikipedia.org