Prevodi za „Augenzwinkern“ v slovarju nemško » poljski

A̱u̱genzwinkern <‑s, brez mn. > SAM. sr. spol

Augenzwinkern

mrugnięcie sr. spol okiem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dort präsentiert er Interviews, Beiträge, Wetter und mit einem Augenzwinkern seinen Heimwerker-Kalender.

de.wikipedia.org

Das Ganze war gediegen inszeniert, gut gespielt und trotz Augenzwinkerns nicht unspannend.

de.wikipedia.org

Mit einem Augenzwinkern begegnete Römer oder so den Vorstellungen der Besucher, wie es denn gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

Klug, die Geschichte als Dramödie zu erzählen, immer mit einem kleinen Augenzwinkern; so kommt keine peinliche Sozialromantik auf.

de.wikipedia.org

Fragen, die mit „ja“ oder „nein“ beantwortet werden können, kann mancher Erkrankte durch Augenbewegungen oder Augenzwinkern beantworten.

de.wikipedia.org

Die Serie ist eine düster gehaltene Geistergeschichte mit Augenzwinkern.

de.wikipedia.org

Im November 2015 erschien seine Biografie Frei Schnauze und mit einem Augenzwinkern im Berliner Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag.

de.wikipedia.org

Mit der Verwendung des Titels wird mit einem Augenzwinkern und etwas Provokation eine kritische Auseinandersetzung mit der offiziellen schweizerischen Kulturpolitik angestossen.

de.wikipedia.org

Hier wird deutlich, dass die Band wohl weder ihre Musik noch sich selbst allzu ernst nimmt und das meiste mit einem gewissen Augenzwinkern betrachtet.

de.wikipedia.org

Mit einem künstlerischen Augenzwinkern, hebt er Nationengrenzen durch Kunst auf.

de.wikipedia.org