Prevodi za „Ballonhülle“ v slovarju poljsko » nemški

powłoka balonu

Ballonhülle ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Gegenmodell dieser annähernd linearen Dichtezunahme ist das Sphäroid der größten Massenkonzentration – eine Modellvorstellung, die in etwa einer Ballonhülle mit einem massiven, punktförmigen Zentrum entspricht.

de.wikipedia.org

Um die Ballonhülle zu nähen, muss etwa 1500 Quadratmeter geeignetes Stoffmaterial beschafft werden.

de.wikipedia.org

Als das Wasserstoffgas nach der Landung aus der Ballonhülle abgelassen wurde, gab es aufgrund einer elektrostatischen Entladung eine Explosion, die den Ballon zerstörte.

de.wikipedia.org

Außerdem muss ein Gasbrenner mit ausreichender Leistung gebaut werden, um die Luft aufzuheizen, und ein Gebläse, um die Ballonhülle zuvor aufzublähen.

de.wikipedia.org

1908/09 bauten die Brüder die Stahlkonstruktion, während ihre Mutter die gelbe Ballonhülle nähte.

de.wikipedia.org

Die zum Einsatz vorgesehene Ballonhülle entstand jedoch erst in den Anfangsmonaten des Jahres 1903.

de.wikipedia.org

1844 erfand er die Reißbahn zur schnelleren Entleerung der Ballonhülle bei der Landung und damit zur Vermeidung einer Schleiffahrt auch ohne Einsatz eines Ankers.

de.wikipedia.org

Ballonetts mit 300 m 3 Volumen waren im und hinter dem Zentrum der Ballonhülle eingebaut.

de.wikipedia.org

Durch die Flamme des Brenners wird die Ballonhülle von innen beleuchtet, so dass der Ballon zu „glühen“ beginnt.

de.wikipedia.org

Da die Ballonhülle nach unten offen ist, könnten thermische Böen diese zusammendrücken und die Heißluft nach unten heraus pressen.

de.wikipedia.org