Prevodi za „Beamtenschaft“ v slovarju nemško » poljski

Beạmtenschaft <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Beamtenschaft

ogół m. spol urzędników

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bis in die 1930er Jahre hatte seine Theorie viele Unterstützer in den Reihen der Beamtenschaft.

de.wikipedia.org

Ihre kompromisslose Haltung stieß in der Presse, im Landtag, im Reichstag und in Teilen der Beamtenschaft auf Kritik.

de.wikipedia.org

Beides führte dazu, dass ein großer Teil der Beamtenschaft des Reichslandes neu ernannt wurde.

de.wikipedia.org

Allgemeine Verordnungen, Dienstanweisungen und eine zum Teil wohlwollende Beamtenschaft boten eine gewisse Gewähr für eine loyale und korrekte Handhabung der Staatsgewalt.

de.wikipedia.org

Der Staat stützte sich auf die Klasse der Großgrundbesitzer (enge Verflechtung mit dem Großhandel), und die gehobene Beamtenschaft rekrutierte sich fast ausschließlich aus ihr.

de.wikipedia.org

Andererseits wurden 1928 die Laufbahnen der Ministerialbeamten nach dem Vorbild des Militärs reorganisiert sowie die Beamtenschaft schrittweise auf die Ziele der faschistischen Diktatur ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Die Beamtenschaft wurde ohne Anspruch auf Pension entlassen.

de.wikipedia.org

Erst eine langfristige Nachwuchspolitik sorgte auf längere Sicht für eine konservative Ausrichtung der höheren Beamtenschaft.

de.wikipedia.org

Im Auftrag des Bundes organisierte er staatsbürgerliche und volkswirtschaftliche Kurse für Tausende von Teilnehmern vor allem aus der Beamtenschaft.

de.wikipedia.org

Außerdem stieß er auf passiven Widerstand der Beamtenschaft und der Militärs.

de.wikipedia.org