nemško » poljski

Prevodi za „Beigaben“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Bei̱gabe <‑, ‑n> SAM. ž. spol

1. Beigabe brez mn. (das Beigeben):

Beigabe
dodawanie sr. spol
Beigabe
dodanie sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als Beigaben fanden sich eine Bronzenadel und ein kleines Keramikgefäß.
de.wikipedia.org
Aus dieser Zeit stammt eine aus Lehmziegeln gemauerte Grabkammer, in der ein Toter mit reichen Beigaben (vor allem Waffen) als "seitlicher Hocker" niedergelegt war.
de.wikipedia.org
Schon im Jahr 1846 fand man in der Nähe ein Grab ohne Beigaben.
de.wikipedia.org
Fettglasur ist eine schokoladenähnliche Überzugsmasse aus Pflanzenfett und Zucker mit Beigaben wie Kakaopulver, Milchpulver oder Haselnussmasse.
de.wikipedia.org
Beigaben waren nicht zu finden, das Grab war auch geplündert worden.
de.wikipedia.org
An der östlichen Seite des Hügels lag ein bronzezeitliches Urnengrab ohne Beigaben.
de.wikipedia.org
Andere Quellen berichten, dass sogenannte Hutzeln – nebst Kräppel und anderen Beigaben – den heischenden Kindern oder Burschen abgegeben wurden, die Brennmateralien wie Stroh für das Feuer sammelten.
de.wikipedia.org
Auch ein spätbronzezeitliches Urnengrab mit Beigaben sowie slawischen und frühdeutschen Scherben wurden entdeckt.
de.wikipedia.org
Die Leichen wurden nicht verbrannt, sondern umgeben von den Beigaben so niedergelegt als ob sie schliefen (manchmal in fötaler Position).
de.wikipedia.org
In den Begräbnisstätten zeigt sich eine stärkere örtliche Gebundenheit, möglicherweise schon Stammesgebiete, dazu Beigaben, die einen Status innerhalb der Gemeinschaft symbolisierten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno