nemško » poljski

Prevodi za „Belehrungen“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Bele̱hrung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Belehrung (Lehre):

Belehrung
nauczka ž. spol
Belehrung
nauka ž. spol

Primeri uporabe besede Belehrungen

seine Belehrungen kann er sich wirklich sparen
[on] może sobie naprawdę oszczędzić pouczeń

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ebenfalls werden die Rechtsfolgen unterbliebener oder fehlerhafter Belehrungen und eine generelle Belehrungspflicht im Kostenrecht normiert.
de.wikipedia.org
Auch an dieser Stelle sind die Figuren nicht fähig, die Belehrungen in der Praxis umzusetzen, weshalb der Krieg in einem blutigen Gemetzel endet.
de.wikipedia.org
Beschuldigten- und Betroffenenvernehmungen sind im Strafprozess als Beweis nicht verwertbar, wenn die erforderlichen Belehrungen nicht stattgefunden haben, § 252 StPO.
de.wikipedia.org
So gab er die Anweisung, die Obervorsteherin nicht mit Anweisungen und Belehrungen zu drangsalieren.
de.wikipedia.org
Die Vergatterung ist beim Militär eine zeitweise Unterstellung eines oder mehrerer Soldaten während des Wachdienstes unter einen Wachvorgesetzten, im zivilen Leben wird der Begriff auch umgangssprachlich für Belehrungen verwendet.
de.wikipedia.org
Neben körperlichen Training (Tanz, Yogaübungen, Gymnastik), Belehrungen und Gemeinschaftsmeditationen waren sie mit der Handfertigung von Gegenständen (z. B. Kleidern oder „magischen“ Amuletten) beschäftigt, welche durch die Sekte verkauft wurden.
de.wikipedia.org
Man hätte sich von dieser Unbeschwertheit im Film statt der gesetzlichen Belehrungen doch ein wenig mehr gewünscht.
de.wikipedia.org
Die Homilien behandeln nicht nur die Perikope, sondern enthalten auch Belehrungen über die Kanzelberedsamkeit.
de.wikipedia.org
Belehrungen sind im Ermittlungsverfahren und in der gerichtlichen Hauptverhandlung von Amts wegen vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Die Themenbandbreite des Online-Magazins reicht von Belehrungen über die Scharia, das Tragen von Schleier oder Burka bis zur Propagierung des Märtyrertods durch Selbstmordattentäterinnen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno