nemško » poljski

Prevodi za „Bewerbung“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Bewẹrbung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Bewerbung (das Sichbewerben):

Bewerbung [um eine Stelle]
ubieganie sr. spol się [o posadę]
erneute Bewerbung
ponowne ubieganie się

2. Bewerbung (Bewerbungsschreiben):

Bewerbung
podanie sr. spol [o pracę]
eine schriftliche Bewerbung an eine Firma richten
wysłać pisemne podanie w sprawie o pracę do firmy

3. Bewerbung (Werbemaßnahmen):

Bewerbung
reklamowanie sr. spol

Primeri uporabe besede Bewerbung

aussagekräftige Bewerbung
przekonujące podanie sr. spol o pracę
erneute Bewerbung
ponowne ubieganie się
Bewerbung [um eine Stelle]
ubieganie sr. spol się [o posadę]
sobald uns Ihre Bewerbung vorliegt, ...
jak tylko wpłynie pańskie podanie sr. spol ,...
jdn [zu einer Bewerbung] ermutigen
zachęcać [dov. obl. zachęcić] kogoś [do ubiegania się o coś]
eine schriftliche Bewerbung an eine Firma richten
wysłać pisemne podanie w sprawie o pracę do firmy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Eine Jury benannte nach der Sichtung aller Bewerbungen die Kandidatenstädte, von denen die Finalstädte ausgewählt wurden.
de.wikipedia.org
Nach der Bewerbung wird die Nominierung durch das Präsidium geprüft.
de.wikipedia.org
Obwohl er keine schriftliche Bewerbung eingereicht hatte, wurde ihm erlaubt zu spielen.
de.wikipedia.org
Eine Bewerbung ist nur über den Verlag möglich, der das Manuskript im selben Jahr veröffentlichen wird.
de.wikipedia.org
Die Anstrengungen zur Bewerbung der Poinsettie in den Medien als quasi elementarer Bestandteil von Weihnachten wurden verstärkt.
de.wikipedia.org
Der jetzige Rückzug bedeute aber nicht, dass man den Plan einer nordischen Fußball-Europameisterschaft vollkommen fallengelassen habe und eine Bewerbung zu einem späteren Zeitpunkt ausgeschlossen sei.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer werden auch dabei unterstützt, eine vollständige elektronische Bewerbung zu erstellen, mit der sie im Internet auf Stellensuche gehen.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, der Inhaber eines geschützten Zeichens darf dieses Zeichen als Einziger im geschäftlichen Verkehr für die Bewerbung einer bestimmten Produkt- oder Dienstleistungsklasse verwenden.
de.wikipedia.org
Für eine Bewerbung fallen zwischen 165 und 245 Rand an, für einen Studienplatz zwischen 3.090 und 7.775 Rand, abhängig vom Abschluss und der Unterbringung.
de.wikipedia.org
Neben einer eigenen Bewerbung können auch Vorschläge eingereicht werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Bewerbung" v drugih jezikih

"Bewerbung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno