Prevodi za „Chemikalien“ v slovarju nemško » poljski

Chemika̱lie <‑, ‑n> [çemi​ˈkaːli̯ə] SAM. ž. spol meist mn.

Chemikalie

chemikalia mn.

Primeri uporabe besede Chemikalien

ätzende Chemikalien

substancje ž. spol mn. żrące

Chemikalien in etw daj. lösen

rozpuszczać [dov. obl. rozpuścić] w czymś chemikalia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dies ist eine Kampagne, die sich dafür einsetzt, dass ein Notfallbereitschaftsdienst vorgehalten wird, um bei Unfällen mit Chemikalien den Gemeinden erste Informationen zu geben.

de.wikipedia.org

Später wurde er Präsident der Firma Lundin & Co, die Chemikalien herstellte.

de.wikipedia.org

Transponder, die für den industriellen Einsatz optimiert sind, widerstehen selbst schwierigen Umweltbedingungen (extreme Temperaturen, Chemikalien, Vibrationen, Stöße etc.).

de.wikipedia.org

Auch bereits bekannte Chemikalien wurden nun industriell hergestellt, darunter Schwefelsäure und Bleichpulver, die für die Textilherstellung benötigt wurden.

de.wikipedia.org

Er war nach dem Krieg ein wichtiger Protagonist der Erarbeitung von Grenzwerten gefährlicher Chemikalien.

de.wikipedia.org

Plattformchemikalien sind aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellte Grundchemikalien, die sich als Synthesebausteine für zahlreiche weitere Chemikalien eignen.

de.wikipedia.org

Natürliche Opalen können durch Farben, Hitze, Färben, Untergrund, Kleber, Lacke, Wachse, Öle oder durch Anwendung von Chemikalien in ihrem Aussehen verändert werden.

de.wikipedia.org

Die hautreizenden Eigenschaften von Chemikalien und kosmetischen Stoffen können an künstlicher Haut getestet werden.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Direktbedrucken werden auch keine Chemikalien aufgebracht, das Etikett wird mittels Laserlicht direkt auf das Produkt aufgebracht.

de.wikipedia.org

Während des Sommers 2006 verfärbte sich das Wasser der Fontäne blau, da es mit Chemikalien zur Algenbekämpfung versetzt war.

de.wikipedia.org