Prevodi za „Dürrejahr“ v slovarju nemško » poljski

Dụ̈rrejahr <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Dürrejahr

rok m. spol suszy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die durchschnittlichen jährlichen Niederschlagswerte betragen 500 bis 600 Millimeter, in den Dürrejahren um die Jahrtausendwende sank dieser Wert bis auf 200 Millimeter ab.

de.wikipedia.org

Als Ursache für diesen Bestandstrend gelten sowohl Dürrejahre in den Überwinterungsgebieten als auch ein Lebensraumverlust in den Brutgebieten.

de.wikipedia.org

Seit 2017 gelten sie – nach fünf Dürrejahren – als vom Aussterben bedroht.

de.wikipedia.org

Der vorangegangene strenge Winter 1789/1790 und das Dürrejahr 1790 verschärften jedoch das Konfliktpotential.

de.wikipedia.org

Insbesondere infolge der Dürrejahre 1983/84 geriet durch die Südwanderungen die geografische Gliederung nach Wirtschaftsformen durcheinander.

de.wikipedia.org

Nachfolgend lag der See infolge mehrerer Dürrejahre, die die Zuflüsse teilweise versiegen ließen, fast trocken.

de.wikipedia.org

Die Zuwanderung in die Stadt wurde durch die Weltwirtschaftskrise und mehrere Dürrejahre weiter verstärkt.

de.wikipedia.org

Dadurch sind nicht nur in Dürrejahren die Erträge pro Hektar relativ gering (die durchschnittlichen Erträge liegen bei rund 50 hl / ha).

de.wikipedia.org

In diesen Jahr tritt mit weniger als 250 mm Jahresniederschlag wieder ein Dürrejahr auf, welches sich erst 1982 wiederholte.

de.wikipedia.org

Ab 1975 begann der staatlich gelenkte Aufbau einer eigenen Fischereiwirtschaft, mit der ein Weg aus der wirtschaftlichen Krise durch Dürrejahre und Westsaharakonflikt gefunden werden sollte.

de.wikipedia.org