Prevodi za „Duchesse“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Bu̱chmesse <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Buchmesse

targi mn. książki

etw auf der Frankfurter Buchmesse ausstellen

wystawiać coś na Frankfurckich Targach Książki

Fạchmesse <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Fachmesse

targi mn. specjalistyczne

Fạchpresse <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Fachpresse

prasa ž. spol fachowa [lub specjalistyczna]

Frụchtpresse <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Fruchtpresse

wyciskacz m. spol do owoców

Fle̱i̱schesser(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Fleischesser(in)

człowiek m. spol jadający potrawy mięsne

Fleischesser(in)

mięsożerca m. spol šalj.

im Gegensatz zu Fleischessern ernähren sich Vegetarier ganz ohne Fleisch

w odróżnieniu od ludzi jedzących mięso jarosze m. spol mn. w ogóle nie spożywają mięsa

Comtesse <‑, ‑n> [kɔm​ˈtɛs] SAM. ž. spol

Comtesse

hrabina ž. spol

Mätrẹsse <‑, ‑n> [mɛ​ˈtrɛsə] SAM. ž. spol

1. Mätresse alt (Geliebte: eines Königs):

Mätresse

metresa ž. spol alt

2. Mätresse slabš. (Liebhaberin):

Mätresse

utrzymanka ž. spol slabš.

Ö̱lpresse <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Ölpresse

tłocznia ž. spol olejowa

Zyprẹsse <‑, ‑n> [tsy​ˈprɛsə] SAM. ž. spol BOT.

Zypresse

cyprys m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Duchesse entrann um ein Haar dem Tod.

de.wikipedia.org

Die Duchesse will von solchem Gerede nichts mehr hören.

de.wikipedia.org

Die Duchesse- Spitze als Kombinationsspitze stellt das Klöppeln in höchster Vollkommenheit dar.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1628 entschied sich die Duchesse jedoch dazu, ihren Sohn wieder von der Schule zu nehmen.

de.wikipedia.org