Prevodi za „Eigenbesitz“ v slovarju nemško » poljski

E̱i̱genbesitz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol PRAVO

Eigenbesitz

posiadanie sr. spol samoistne [lub jako właściciel m. spol ]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zu den 15 ha Eigenbesitz hat er im Laufe der Jahre weitere 15 ha dazupachten können, auf denen er etwa 25 verschiedenen Rebsorten anbaut.

de.wikipedia.org

Der Giebel wurde zum Symbol des Eigenbesitzes und der Selbständigkeit.

de.wikipedia.org

Gemäß Einladung zur Hauptversammlung 2016 befanden sich 4.278.650 von insgesamt 218.797.200 Aktien im Eigenbesitz.

de.wikipedia.org

Der Besitz wird in der Regel durch Verschaffung des unmittelbaren Eigenbesitzes eingeräumt.

de.wikipedia.org

Es gelang den Grafen jedoch nicht, ihren Eigenbesitz zu vergrößern, neue Dörfer zu erwerben und das Gebiet zu einer reichsständischen Grafschaft auszubauen.

de.wikipedia.org

Deshalb kann heute keine eindeutige Feststellung darüber getroffen werden, ob Teile der oben genannten Lehen ursprünglich oder zwischenzeitlich Rappoltsteiner Eigenbesitz waren.

de.wikipedia.org

Es war damals üblich, Eigenbesitz an weltliche oder geistliche Herren zu übertragen, um diesen dann als Lehen zurückzuerhalten.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit gelang es ihnen, ihre Vogtei in faktischen Eigenbesitz zu verwandeln.

de.wikipedia.org

Dort bekam der Abt die Abtei als Eigenbesitz zugesprochen.

de.wikipedia.org

Er schaffte den Eigenbesitz der Mönche nach der Benediktsregel ab, hob die Pfründenorganisationen der Klosterämter auf und führte das gemeinsame Leben wieder ein.

de.wikipedia.org