Prevodi za „Einschüchterungsversuch“ v slovarju nemško » poljski

E̱i̱nschüchterungsversuch <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Einschüchterungsversuch

próba ž. spol zastraszenia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Allerdings kam es schon im Vorfeld, trotz dem positiven Ton der Resolution, zu gewaltsamen Übergriffen auf Unabhängigkeitsbefürworter und Einschüchterungsversuche.

de.wikipedia.org

Schnell gewinnt er an Einfluss, Bestechungs- und Einschüchterungsversuche weist er von sich.

de.wikipedia.org

Hier sollte ein Gesprächsprotokoll mit Datum und Uhrzeit die Aussagen des Verkäufers bezüglich seiner persönlichen Situation, möglichen Einschüchterungsversuchen und Schicksalsberichten enthalten.

de.wikipedia.org

Obwohl die Staatsanwaltschaft sich diesem Einschüchterungsversuch zunächst widersetzte und den Leichnam des Getöteten in Besitz nahm, kam das Verfahren schließlich zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Überschattet wurden dabei die Dreharbeiten durch massive Einschüchterungsversuche von Seiten der Clanmitglieder im Flur des Gerichtsgebäudes.

de.wikipedia.org

Zu den Verbrechen gehörten Mordanschläge, Vergiftung von Trinkwasser und Einschüchterungsversuche.

de.wikipedia.org

Manche betroffenen Abgeordneten stellten den Zorn der Besucher als inszenierte Einschüchterungsversuche von angereisten und bezahlten Gegnern dar.

de.wikipedia.org

Bereits im Vorfeld hatte es Angriffe gegen den Ladenbesitzer gegeben, unter anderem einen missglückten Brandstiftungsversuch und Einschüchterungsversuche.

de.wikipedia.org

Trotz Einschüchterungsversuche durch Militär und Milizen entschied sich die Mehrheit für die Unabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Dies wurde von den gewerkschaftlich organisierten Zeitungsmitarbeitern als Einschüchterungsversuch vor den anstehenden Tarifvertragsverhandlungen interpretiert.

de.wikipedia.org