nemško » poljski

Prevodi za „Errungenschaften“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Errụngenschaft <‑, ‑en> [ɛɐ̯​ˈrʊŋənʃaft] SAM. ž. spol

1. Errungenschaft (Erfolg):

Errungenschaft
osiągnięcie sr. spol
geistige Errungenschaft
osiągnięcie intelektualne
die neuesten Errungenschaften der Technik
najnowsze zdobycze ž. spol mn. techniki

2. Errungenschaft šalj. pog. (Anschaffung):

Errungenschaft
nabytek m. spol

Primeri uporabe besede Errungenschaften

die neuesten Errungenschaften der Technik
najnowsze zdobycze ž. spol mn. techniki

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Wie in Tonstudios allgemein üblich, folgte die Studiotechnik den neuesten technischen Errungenschaften.
de.wikipedia.org
Zu den Errungenschaften der Novemberrevolution hatte die Abschaffung der Anmeldepflicht für Versammlungen unter freiem Himmel gehört.
de.wikipedia.org
Die bäuerliche Grundentlastung gehört zu den bleibenden Errungenschaften des Revolutionsjahres 1848.
de.wikipedia.org
Die Gründe für den Attraktivitätsverlust waren vielfältig: Zum einen verlor die Brücke als Besuchermagnet ihre Anziehungskraft, da andere technische Errungenschaften gleichzogen.
de.wikipedia.org
Die stilgeschichtlichen Wandlungen und die neuen fertigungstechnischen Errungenschaften kamen einander in jenen Jahren entgegen: Durch maschinelle Prägung und Serienproduktion war überreiche Dekorierung kein entscheidender Kostenfaktor mehr.
de.wikipedia.org
Dies könne als Versuch interpretiert werden, die Errungenschaften und integrativen sozialen Effekte des Wohlfahrtsstaates zu bewahren.
de.wikipedia.org
Diese Krise des Fordismus war gekennzeichnet durch die Verschärfung sozialer Konflikte, insbesondere die Gewerkschaftsbewegung wehrte sich gegen den Abbau sozialstaatlicher Errungenschaften.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel haben die Formen der in dieser südlichen Klimazone akklimatisierten Walnüsse Bronzemedaillen der Allunionsausstellung der Errungenschaften der Wirtschaft bekommen.
de.wikipedia.org
Wichtige Errungenschaften für das Heer in der militärischen Entwicklung des Industriezeitalters sind das Maschinengewehr und der Panzer.
de.wikipedia.org
Die neugewonnenen Errungenschaften auf dem Gebiet der Innenkunst in Bezug auf Raumgestaltung, Harmonie der Linien und Farben hatten sie sich zu Nutze gemacht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno