Prevodi za „Faktorei“ v slovarju poljsko » nemški

faktoria

Faktorei ž. spol

faktoria

Faktorei ž. spol przest

zaopatrywać się w miejscowej faktorii

sich tož. in der örtlichen Faktorei eindecken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Unterdessen erreichte die Landungskorps die Nachricht, dass Aufrührer auf dem gegenüber liegenden Ufer die Faktorei der Firma Jantzen & Thormählen überfallen und deren Leiter verschleppt hätten.

de.wikipedia.org

Hansing & Co besaß seit 1853 auf Sansibar eine Faktorei und war neben der Firma O'Swald & Co die zweite hanseatische Niederlassung auf Sansibar.

de.wikipedia.org

Eine deutsche Handelsgesellschaft eröffnete um 1855 ihre Faktorei und kurz darauf gab es auch einen deutschen Konsul.

de.wikipedia.org

Anschließend engagierte sich die Engländer im Textilhandel und erhielten die Genehmigung für entsprechende Faktoreien, wobei sie wiederum in Konkurrenz zu den Niederländern traten.

de.wikipedia.org

Godeffroy & Sohn hatte seit 1855 auf der Südsee-Inselgruppe durch Gründung mehrerer Handelsstationen und einer Faktorei erheblichen Einfluss gewonnen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren entstand am Ostrand Matupis eine zweite Faktorei für Hernsheim & Co, die ab April 1883 auch zeitweilig das Kaiserlich-deutsche Konsulat beheimatete.

de.wikipedia.org

Eine Faktorei (oder) war in der Kolonialzeit die Handelsniederlassung von Kaufleuten im europäischen Ausland oder in Übersee.

de.wikipedia.org

Sie dienten der Koordinierung zwischen den einzelnen Faktoreien eines Unternehmens und reichen in dieser Form bis in das 14. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org

Die Schiffsroute berücksichtigte Handelsplätze, an denen sich deutsche, britische und französische Faktoreien befanden.

de.wikipedia.org

Die Faktorei besteht aus vier zweigeschossigen, im Stil des Klassizismus errichteten Gebäuden, die um einen Hof herum angeordnet sind.

de.wikipedia.org