Prevodi za „Findling“ v slovarju nemško » poljski

Fịndling <‑s, ‑e> [ˈfɪntlɪŋ] SAM. m. spol GEO

Findling

głaz m. spol narzutowy

Findling SAM.

Geslo uporabnika

Findling (Findelkind) m. spol

porzucone dziecko sr. spol

Findling (Findelkind) m. spol

podrzutek m. spol pog.

Findling (Findelkind) m. spol

znajda m. in ž. spol pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sobald die beiden Findlinge einander berühren, soll die Welt untergehen.

de.wikipedia.org

Heute befindet sich am Standort der ehemaligen Schlossanlage ein Schutthaufen mit Findlingen und Ziegelresten.

de.wikipedia.org

Der Boden besteht daher zu großen Teilen aus Geschiebemergel, welcher zum Teile recht große Findlinge beinhaltet.

de.wikipedia.org

Südlich der mürben Kalksteinplatte standen, teils von einem weiteren großen Findling verdeckt, drei weitere aufrechte Kalksteinplatten, die in westnordwest-ostsüdöstlicher Richtung verliefen.

de.wikipedia.org

Jede Station ist durch einen Findling markiert, auf dem eine Bitte des Vaterunser eingraviert wurde.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten waren 1883 abgeschlossen, wie ein Gedenkstein in Gestalt eines kleinen Findlings oberhalb der gestaffelten Teiche verrät.

de.wikipedia.org

Zum Gedenken an die Toten errichteten die Spiekerooger einen kleinen Hügel aus Findlingen, auf dem heute ein von einem metallenen Ankertau umgebenes Holzkreuz steht.

de.wikipedia.org

Die mineralogische Sammlung umfasst zahlreiche Kristalle aus dem Alpenraum, Meteoriten sowie Findlinge, von denen einige in der Umgebung des Museums zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Der älteste erhaltene Grabstein ist ein Findling mit einer Plakette, die an einen Verstorbenen von 1924 erinnert.

de.wikipedia.org

Vor allem für die älteren Gräber im Waldteil wurden auffällig viele große Findlinge aus der unmittelbaren Umgebung verwendet.

de.wikipedia.org