Prevodi za „food“ v slovarju poljsko » nemški

fast food <rod. fast foodu, mn. fast foody> [fast fut] SAM. m. spol

1. fast food (danie):

fast food

Fast Food sr. spol

fast food

Fastfood sr. spol

odżywiać się fast foodami

sich von Fast Food ernähren

2. fast food (bar szybkiej obsługi):

fast food

Schnellrestaurant sr. spol

fast food

Schnellimbiss m. spol

fast food

Fastfood-Restaurant sr. spol

jeść w fast foodzie

in einem Fastfood-Restaurant essen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Sałatka ta w różnych dodatkowych wariantach (np. z sałatą, z octem winnym, serem feta pokrojonym w kostkę) jest serwowana powszechnie, także w restauracjach typu fast-food.

pl.wikipedia.org

Współcześnie gofry brukselskie są popularnym belgijskim street food.

pl.wikipedia.org

W ofercie tego typu barów znajdują się najczęściej dania typu fast food, np. kebab, burgery, zapiekanki, czy hot-dogi.

pl.wikipedia.org

Rzadkie przypadki niedoborów białka u wegan są zazwyczaj skutkiem spożywania znacznie ograniczonej ilości kalorii (dieta odchudzająca, zaburzenia odżywiania) lub spożywania dużej ilości niskobiałkowej żywności typu fast food (np. frytki, słodycze).

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach oferta rozszerzyła się o inne desery mleczne (torty, shaki itp.) oraz potrawy fast food (m.in. hamburgery, hot dogi, frytki).

pl.wikipedia.org

Odejście od sztuczności oferowanej przez fast food i zwrócenie się ku lokalnym produktom.

pl.wikipedia.org

Współczesne firmy cateringowe dostarczają szerokiego asortymentu finger food na uroczystości rodzinne (wesela, urodziny), jako tańszą odmianę przekąsek, stwarzającą gościom większą swobodę w doborze przysmaków, nieograniczoną konwencjonalnym użyciem sztućców.

pl.wikipedia.org

Oznacza ono mięso nieznanego pochodzenia i składu (najczęściej podroby) zawarte w produktach fast food, sprzedawanych w amerykańskich szkołach.

pl.wikipedia.org

Mianem comfort food nazywane są też produkty, charakteryzujące się wysoką kalorycznością, wysokim poziomym węglowodanów i prostym przygotowaniem.

pl.wikipedia.org

Corn dog (rzadziej parówka w cieście) – amerykańskie danie typu fast food.

pl.wikipedia.org