Prevodi za „Günstigkeitsprinzip“ v slovarju nemško » poljski

Gụ̈nstigkeitsprinzip <‑s, ‑ien> SAM. sr. spol PRAVO

Günstigkeitsprinzip

zasada ž. spol uprzywilejowania przepisów bardziej korzystnych

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei einer Kollision zwischen Regelungen eines Tarifvertrags und einer Betriebsvereinbarung kommt hingegen nicht das Günstigkeitsprinzip zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Das Günstigkeitsprinzip ist eine rechtswissenschaftliche Kollisionsregel, die besagt, dass von mehreren im Einzelfall anwendbaren Rechtsnormen die für den Betroffenen günstigere anzuwenden und die ungünstigere verdrängt ist.

de.wikipedia.org

Im Verhältnis einer Gesamtzusage zu einer (abweichenden) Betriebsvereinbarung gilt das Günstigkeitsprinzip.

de.wikipedia.org

Im Verhältnis zwischen Kollektivverträgen und nachgeordneten Rechtsquellen gilt das Günstigkeitsprinzip.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gilt das Günstigkeitsprinzip, einen Grundrechtseingriff muss jedoch stets der Staat rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Die im Stufenbau untergeordneten Vorschriften dürfen von den im Stufenbau übergeordneten Vorschriften in der Regel nur Abweichungen zugunsten des Arbeitnehmers („Günstigkeitsprinzip“) enthalten.

de.wikipedia.org

Die Normenpyramide wird durch das Günstigkeitsprinzip durchbrochen.

de.wikipedia.org

Bei Doppelstaatern gilt das Günstigkeitsprinzip: Haben sie zugleich die deutsche Staatsangehörigkeit, ist allein diese für den Grenzübertritt maßgeblich.

de.wikipedia.org

Nur soweit einzelvertraglich für den Arbeitnehmer günstigere Regelungen vereinbart sind, gehen diese der Betriebsvereinbarung vor (Günstigkeitsprinzip).

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Rosinentheorie ist das Günstigkeitsprinzip dogmatisch anerkannt.

de.wikipedia.org