Prevodi za „Geschlechterrolle“ v slovarju nemško » poljski

Geschlẹchterrolle <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Geschlechterrolle

rola ž. spol przypisana jednej z płci

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Geschlechterrollen galten als unverrückbar, Grabbeigaben wurden demgemäß eindeutig in männlich oder weiblich eingeordnet.

de.wikipedia.org

Zugleich befreit sie sich so auch aus ihrer passiven Geschlechterrolle.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Transfrauen, die später vollständig die Geschlechterrolle wechselten, die von entsprechenden Phasen berichten.

de.wikipedia.org

Zudem solle eine „Anbiederung an Homosexuelle“ beendet werden und die traditionellen Geschlechterrollen gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Er selbst versteht sich als Vertreter einer Bewegung, die für eine Modernisierung der Geschlechterrollen eintritt (gender transformation movement).

de.wikipedia.org

Eine Ursache wird darin gesehen, dass Männern die Geschlechterrolle des Beschützers zugeschrieben wird aber diese weniger als Empfänger von Schutz gesehen werden.

de.wikipedia.org

Andere Autoren dagegen sehen auch bei dem Begriff Geschlechterrolle deskriptive und präskriptive Funktionen.

de.wikipedia.org

Untersuchungen über die Geschlechterrollen in Banden haben gezeigt, dass männliche Bandenmitglieder im Allgemeinen im öffentlichen Raum stärker Schikanen ausgesetzt sind als weibliche Bandenmitglieder.

de.wikipedia.org

Wie Untersuchungen gezeigt haben, neigen insbesondere Männer und Jungen häufiger zu Gewalt gegen ihre Partnerinnen, die eine bestimmte Auffassung von Geschlechterrollen und Männlichkeit haben.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug werden die bürgerlichen Konventionen von Liebe, Sexualität und Geschlechterrolle bloßgestellt.

de.wikipedia.org