Prevodi za „Gründungsmitglied“ v slovarju nemško » poljski

Grụ̈ndungsmitglied <‑[e]s, ‑er> SAM. sr. spol

Gründungsmitglied FINAN., WIRTSCH

członek-założyciel(członkini-założycielka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Ziel der Gründungsmitglieder war der uneingeschränkte Austausch unter Philatelisten.

de.wikipedia.org

Das Jubiläum der Hanselgilde war der Anlass dafür, dass am Fasnetsmontag verschiedene Gruppen von Kleidlesträgern ihre Aufwartung bei Gründungsmitgliedern und Obernarren machten.

de.wikipedia.org

Für sein Lebenswerk wurde er im Jahr 2000 mit der Ehrenmitgliedschaft des Deutschen Designer Clubs ausgezeichnet, dessen Gründungsmitglied er 1989 war.

de.wikipedia.org

Verstärkt wurde dieser Kritikpunkt durch die als „Ältestenrechte“ anzusehenden, demokratisch wie sportlich jedoch fragwürdigen drei Basisstimmen für Gründungsmitglieder.

de.wikipedia.org

1868 gehörte er zu den Gründungsmitgliedern des Vereins für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung.

de.wikipedia.org

Alle Gründungsmitglieder waren Angehörige der Oberschicht, darunter Kaufleute, Journalisten, Pfarrer beider Konfessionen, Stadträte, Richter und Landtagsabgeordnete.

de.wikipedia.org

Sie war Gründungsmitglied des Fachbereichs „Sicherheit – Schutz und Zuverlässigkeit“ in der Gesellschaft für Informatik (GI) und von 2002 bis 2006 stellvertretende Sprecherin dieses Fachbereichs.

de.wikipedia.org

Sie gehörte mit zu den Gründungsmitgliedern der Allsvenskan, stieg jedoch schon nach der ersten Saison ab.

de.wikipedia.org

1993 gehörte er zu den Gründungsmitgliedern der Kunstfabrik am Flutgraben.

de.wikipedia.org

Anschließend war er mit Tony Colton und Chas Hodges Gründungsmitglied von Heads Hands & Feet.

de.wikipedia.org