nemško » poljski

Ki̱e̱fer1 <‑, ‑n> [ˈkiːfɐ] SAM. ž. spol BOT.

1. Kiefer (Baum):

sosna ž. spol

2. Kiefer brez mn. → Kiefernolz

Ki̱e̱fer2 <‑s, ‑> [ˈkiːfɐ] SAM. m. spol ANAT.

szczęka ž. spol
żuchwa ž. spol
Weymouths-Kiefer ž. spol BOT.
sosna wejmutka ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Ring, der die beiden Blasen verbindet, schlingt sich um Kiefern- und Eichenbäume und bildet Raum für die dritte Bühne.
de.wikipedia.org
Auch in der Wacholderheide wachsen einzelne Fichten sowie Eichen, Kiefern und Faulbäume, die zum Schutz der Heideflächen durch Entkusselungsmaßnahmen zurückgedrängt werden müssen.
de.wikipedia.org
Für die örtliche Vegetation waren Süßgräser, Korbblütler oder Hahnenfußgewächse kennzeichnend, ebenso wie Erlen, Akazien, Eichen, Kiefern, Birken, Buchen, Hainbuchen, Eschen sowie Walnuss und Kastanien.
de.wikipedia.org
Altweltlich sind die Tannen gewöhnlich mit Zedern und Kiefern vergesellschaftet; in den Subtropen kommen auch Reinbestände vor.
de.wikipedia.org
Der Schnabel wird gebildet aus zwei gegeneinander arbeitenden, auch Mandibeln genannten Kiefern, deren hintere Kanten zur Vergrößerung der Anheftungsfläche der Muskeln meist flügelartig verbreitert sind.
de.wikipedia.org
Auch einige vom Seewind gekrümmte, kleinwüchsige Kiefern sowie Kriechweiden sind in geschützten Lagen anzutreffen.
de.wikipedia.org
Sein wichtigster Baumpartner ist die Weißtanne, gefolgt von Fichten und Kiefern, seltener auch die Rotbuche.
de.wikipedia.org
An Bäumen wachsen vor allem virginische Zedern und Kiefern, in den Schwarzwassersümpfen der Region finden aber auch Sumpfzypressen, Sumpf-Magnolien und Tupelobäume gute Wachstumsbedingungen.
de.wikipedia.org
Die hinter dem Strand etwas erhöht verlaufende Straße wird durch Kiefern und Tamarisken verdeckt.
de.wikipedia.org
Kiefernkreuzschnäbel neigen weniger zu großen Wanderungen, da der Fruchtansatz bei Kiefern nicht so starken Schwankungen unterliegt wie bei Fichten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "Kiefern" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski