nemško » poljski

Kla̱u̱sel <‑, ‑n> [ˈklaʊzəl] SAM. ž. spol PRAVO

Bona-fide-Klausel <‑, brez mn. > SAM. ž. spol PRAVO

Primeri uporabe besede Klausel

salvatorische Klausel
klauzula salwatoryjna
Bremer Klausel PRAVO
klauzula wyłączająca kraje związkowe z obowiązku nauki religii w szkołach publicznych
eine Klausel zurücknehmen
wycofywać [dov. obl. wycofać] klauzulę
entsprechend den Bedingungen der Klausel
zgodnie z warunkami klauzuli
in arglistiger Absicht eingefügte Klausel
klauzula włączona za pomocą podstępu
eine Klausel in das Abkommen einfügen
wprowadzać [dov. obl. wprowadzić] klauzulę do umowy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Obwohl die Policen anderer Lebensversicherer ähnliche Klauseln enthielten, war die Abweisung von Ansprüchen der Hinterbliebenen auf Basis einer solchen Suizidklausel schwierig durchzusetzen.
de.wikipedia.org
In der Praxis sind etwa Klauseln verbreitet, die beim Erreichen eines bestimmten Alters oder der Eintritt von Arbeitsunfähigkeit zum automatischen Ausscheiden führen.
de.wikipedia.org
Bis dahin wurden diese Klauseln nicht angewandt, wodurch es sich um einen rein formalen Akt handelte.
de.wikipedia.org
Jedoch besteht die Möglichkeit, dass der betreffende Schüler in diesem bestimmten Fach eine Klausel bekommt.
de.wikipedia.org
Unter Vermittlung der anwesenden Adligen konnten die Aufrührer schließlich zur Akzeptierung dieser Klausel überredet werden.
de.wikipedia.org
Wertabsicherungen gegen Inflationsgefahr sind durch vertragliche Klauseln (Wertsicherungsklauseln) möglich, soweit sie dem Preisklauselgesetz genügen.
de.wikipedia.org
Die Rechtmäßigkeit dieser Klauseln wird nach dem Recht der Allgemeinen Geschäftsbedingungen beurteilt.
de.wikipedia.org
Nach herrschender Meinung sind viele das Urheberrecht des Autors einschränkende Klauseln in Prüfungsordnungen nichtig.
de.wikipedia.org
Der Vertrag über die Personenfreizügigkeit enthalte eine Klausel, wonach eine Ausweisung möglich sei, wenn die betreffende Person die öffentliche Sicherheit und Ordnung gefährde.
de.wikipedia.org
Auf die Verbrüderung folgt eine Reihe reziprok formulierter Klauseln, die ihrem wesentlichen Sinngehalt nach chiastisch-verkreuzt sind.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Klausel" v drugih jezikih

"Klausel" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno