Prevodi za „Kurpfuscher“ v slovarju nemško » poljski

Ku̱rpfuscher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈkuːɐ̯pfʊʃɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

1. Kurpfuscher PRAVO:

Kurpfuscher(in)

znachor(ka) m. spol (ž. spol)

Kurpfuscher(in)

szarlatan m. spol

2. Kurpfuscher slabš. pog. (Arzt):

Kurpfuscher(in)

konował m. spol slabš. pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zugleich gerieten die Anhänger der Homöopathie, des Mesmerismus, der Naturheilkunde und anderer medizinischer Richtungen ins Abseits und wurden zusehends als Quacksalber und Kurpfuscher diffamiert.

de.wikipedia.org

Als Beispiele werden oftmals die Etiketten oder Handzettel für die "Wundermittel" der fliegenden Händler, Scharlatane und Kurpfuscher angegeben.

de.wikipedia.org

Zu den Kurpfuschern im engeren Sinne wurden auch Laienbehandler (Laienpraktiker) bezeichnet, die als Naturheilkundige („Naturärzte“), Homöopathen oder Magnetopathen „in eigener Regie“ behandelten.

de.wikipedia.org

In dieser setzte er sich gegen so genannte Kurpfuscher ein.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Kurpfuscher freigelassen und von der Anklage gegen ihn freigesprochen.

de.wikipedia.org

Ein Roman um § 218 schilderte die grauenhafen Auswirkungen des § 218 auf mittellose Arbeiterfrauen, die Kurpfuschern in die Hände getrieben wurden.

de.wikipedia.org

Von der ihm anvertrauten Kirchgemeinde wurde er deswegen im Rahmen der Kirchenvisitation 1673 als Kurpfuscher, Pillendreher und Schwarzkünstler angefeindet, der mehr „laboriere und quacksalbere“, als seinen Amtspflichten als Pfarrer nachzugehen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1965 und 1999 wirkte er an elf Filmen mit, darunter Das gelobte Land (1975), Der Kurpfuscher (1982) und Mit Feuer und Schwert (1999).

de.wikipedia.org

Kurpfuscher bezeichnet eine Person, die (als Scharlatan bzw. „Pfuscher“) ohne ausreichende medizinische Ausbildung Kranke (falsch) behandelt (bzw. „kuriert“).

de.wikipedia.org

Bereits er beschäftigte sich mit Naturheilkunde und wurde mehrmals als Kurpfuscher eingesperrt, zuletzt 1902 für sechs Wochen.

de.wikipedia.org