nemško » poljski

Prevodi za „Li̱e̱besaffäre“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Li̱e̱besabenteuer <‑s, ‑> SAM. sr. spol, Li̱e̱besaffäre SAM. ž. spol <‑, ‑n>

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Schwerpunkt liege nicht mehr auf Liebesabenteuern reicher Taugenichtse, unterschlagenen Testamenten, Erbschaften und ähnlichem, sondern auf einem Problem aus dem kleinbürgerlichen Leben.
de.wikipedia.org
Bei einem ihrer Liebesabenteuer wurde sie von Bürger, der sie durch ein zuvor gebohrtes Türloch beobachtete, gestellt.
de.wikipedia.org
Um ihr den Zugang zum Hof zu ermöglichen, ernannte er sie zur Ehrendame der Zarin, die das Liebesverhältnis ihres Gemahls als einfaches Liebesabenteuer abtat.
de.wikipedia.org
Der zieht das Mädchen zu sich hinüber und beginnt mit ihr ein Liebesabenteuer.
de.wikipedia.org
Er wurde vor allem durch seine Liebesabenteuer bekannt und hinterließ Memoiren, die ein wertvolles Bild vom Hofleben im 17. Jahrhundert geben.
de.wikipedia.org
Diese Neoteriker wandten sich mit ihren Gedichten bewusst von den politischen und militärischen Geschehnissen ihrer Zeit ab und flüchteten sich in private Traumwelten und Liebesabenteuer.
de.wikipedia.org
Er beschreibt das Liebesabenteuer in einer mechanischen Welt.
de.wikipedia.org
Der Satz könnte auf ein Liebesabenteuer verweisen.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Handlung setzt mit der Erzählung vom jungen Huge ein, der nach dem Tod seines Vaters dessen Vermögen bei Liebesabenteuern verschwendet und zehn uneheliche Söhne zeugt.
de.wikipedia.org
Zum einen bezeichnet es einen öffentlichen Skandal, also verwerfliche Machenschaften beziehungsweise Versagen größeren Ausmaßes in Politik, Verwaltung, Wirtschaft oder Medien, zum anderen ein Liebesabenteuer.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski