nemško » poljski

Prevodi za „Nebengesetz“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Ne̱bengesetz <‑es, ‑e> SAM. sr. spol PRAVO

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Allgemeine Teil des StGB gilt üblicherweise auch für die Straftatbestände des Nebenstrafrechts, sofern die jeweiligen Nebengesetze nicht ausdrücklich hiervon abweichende Vorschriften enthalten.
de.wikipedia.org
Die Zuständigkeit von Geschworenensenaten kann auch in weiteren strafrechtlichen Nebengesetzen angeordnet werden.
de.wikipedia.org
Die Nebengesetze befassen sich dabei jeweils mit einer besonderen Annexmaterie.
de.wikipedia.org
Diese Normen ließen sich dann als Nebengesetze bezeichnen, auch wenn dies eine eher ungewöhnliche Terminologie ist.
de.wikipedia.org
Das Strafrecht ist in den meisten Ländern in Form eines eigenen Strafgesetzbuches und gegebenenfalls weiterer Nebengesetze kodifiziert.
de.wikipedia.org
Der 1992 gegründete Verlag publiziert ausgewählte Gesetzbücher, die von Fachleuten mit weiterführenden Informationen wie Nebengesetzen, Verordnungen und Revisionsvorhaben ergänzt werden.
de.wikipedia.org
Wie auch in anderen Rechtsordnungen ist es bei Änderungen des Privatrechts umstrittem, ob diese direkt als Änderungen des Originaltextes verwirklicht werden sollen, oder ob für sich stehende Nebengesetze verabschiedet werden.
de.wikipedia.org
Damit wurde Forderungen Rechnung getragen, die Gleichstellungsvorschriften für die Bediensteten ausländischer und internationaler Behörden nicht in Nebengesetzen, sondern im StGB zu regeln.
de.wikipedia.org
Auch das Schuldrecht erfuhr einige Erweiterungen, wenngleich diese eher in Nebengesetzen umgesetzt wurden, soweit keines der bestehenden Rechtsinstitute geändert werden musste.
de.wikipedia.org
Das allgemeine Handelsrecht wird durch handelsrechtliche Nebengesetze ergänzt, insb.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno