Prevodi za „Notabschaltung“ v slovarju nemško » poljski

No̱tabschaltung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Notabschaltung

wyłącznik m. spol awaryjny

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zur Notabschaltung wird der Reaktordruckbehälter mit stark borsäurehaltigem Wasser geflutet, um die Kettenreaktion sehr rasch zum Erliegen zu bringen.

de.wikipedia.org

Davon unabhängig gibt es eine manuell zu betätigende Notabschaltung, die das Schneidwerk stoppt.

de.wikipedia.org

Außerdem gab das Unternehmen drei Tage nach der Notabschaltung bekannt, dass ein vorgeschriebenes Überwachungsgerät am betroffenen Transformator, ein sogenanntes Teilentladungsmessgerät, nicht installiert worden war.

de.wikipedia.org

Als direkte Folge wurde die automatische Notabschaltung des Reaktors eingeleitet, um eine Überlastung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Dies kann in Extremfällen zur Notabschaltung oder zur thermischen Beschädigung des Transformators führen.

de.wikipedia.org

Transmissionssysteme haben, besonders wenn sie durch Wasserkraft angetrieben werden, keine schnelle Notabschaltung.

de.wikipedia.org

Sicherheits- und Alarmsysteme mit angeschlossenen Temperatursensoren können auf die Gefahr der Überhitzung hinweisen und gegebenenfalls Maßnahmen wie z. B. eine Notabschaltung auslösen.

de.wikipedia.org

Nach jedem Schuss aus einer Energiewaffe muss der Pilot die resultierende Abwärme im Auge behalten, um eine mögliche Überhitzung und eine automatische Notabschaltung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Zu viel Hitze kann negative Effekte haben, wie weniger Bewegungspunkte, schlechtere Trefferchancen bis hin zu Munitionsexplosionen (schwere interne Schäden) und Reaktor-Notabschaltung (Einheit ist eine Runde lang wehrlos).

de.wikipedia.org

Es wird auch in Schmierstoffen und als Absorber zur Notabschaltung von Atomreaktoren verwendet.

de.wikipedia.org